Logs for Geowitch
27-Feb-05
Guido Gezelle, dense, language scientist, translator and publicist, was born in Bruges on 1 May 1830. After his college years and priest studies, he gave proof of a smooth knowledge of languages and writingtalent, he became a teacher in 1854, to the kleinseminarie at Roeselare. Gezelle gave there among others languages, accompanied the rather vast colony foreign students, especially english, and got during two school years (1857-1859) a honourable task as a teacher in the poësis, the second last year of the humaniora.
This is one of the fomst famous poet:
Het Schryverke.
(Gyrinus natans.)
O krinklende winklende waterding,
Met 't zwarte kabotseken aen,
Wat zien ik toch geren uw kopke flink
Al schryven op 't waterke gaen!
Gy leeft en gy roert en gy loopt zoo snel,
Al zie 'k u noch arrem noch been;
Gy wendt en gy weet uwen weg zoo wel,
Al zie 'k u geen ooge, geen één.
Wat waert, of wat zyt, of wat zult gy zyn?
Verklaer het en zeg het my, toe!
Wat zyt gy toch, blinkende knopke fyn,
Dat nimmer van schryven zyt moe?
Gy loopt over 't spegelend waterklaer,
En 't water niet méér en verroert
Dan of het een gladdige windje waer,
Dat stille over 't waterke voert.
O schryverkes, schryverkes zegt my dan, -
Met twintigen zyt ge ende meer,
En is er geen een die 't my zeggen kan? -
Wat schryft en wat schryft gy zoo zeer?
This is one of the fomst famous poet:
Het Schryverke.
(Gyrinus natans.)
O krinklende winklende waterding,
Met 't zwarte kabotseken aen,
Wat zien ik toch geren uw kopke flink
Al schryven op 't waterke gaen!
Gy leeft en gy roert en gy loopt zoo snel,
Al zie 'k u noch arrem noch been;
Gy wendt en gy weet uwen weg zoo wel,
Al zie 'k u geen ooge, geen één.
Wat waert, of wat zyt, of wat zult gy zyn?
Verklaer het en zeg het my, toe!
Wat zyt gy toch, blinkende knopke fyn,
Dat nimmer van schryven zyt moe?
Gy loopt over 't spegelend waterklaer,
En 't water niet méér en verroert
Dan of het een gladdige windje waer,
Dat stille over 't waterke voert.
O schryverkes, schryverkes zegt my dan, -
Met twintigen zyt ge ende meer,
En is er geen een die 't my zeggen kan? -
Wat schryft en wat schryft gy zoo zeer?
13-Feb-05
This is the lighthouse of Zeebrugge (Belgium)
VUURTOREN AAN DE OUDE HAVENDAM
Vast occulterend licht van 3de rang, geplaatst op het uiteinde van de havendam.
Lichtpunt op (+26,43 m) boven het laagwaterpeil.
Wit licht zichtbaar op gans de horizon behalve van 145° tot 201° N, hetzij op een sectie van 56° waar het rood is.
Karakter: Sterkte 1500 W of 40 l/u acetyleen. Occultatie per perioden van 15 seconden met 12s licht en 3s verduistering.
VUURTOREN AAN DE OUDE HAVENDAM
Vast occulterend licht van 3de rang, geplaatst op het uiteinde van de havendam.
Lichtpunt op (+26,43 m) boven het laagwaterpeil.
Wit licht zichtbaar op gans de horizon behalve van 145° tot 201° N, hetzij op een sectie van 56° waar het rood is.
Karakter: Sterkte 1500 W of 40 l/u acetyleen. Occultatie per perioden van 15 seconden met 12s licht en 3s verduistering.
